A motor elektromos rendszere

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Gyújtótekercs	Névleges feszültség		12 V
	Gyújtási sorrend		1-3-4-2
Gyújtógyertya	Típus		NGK: BKR6E-11 DENSO: K20PR-U11
	Hézag		1,0-1,1 mm	———
Gyújtásidőpont		Alapjáraton (ellenőrizze a piros jelzést)	Kézi kapcsolású sebességváltó (üresben): 8±2° FHPE 650±50 perc-1 fordulatszámon.
			CVT ([N]-ben vagy [P]-ben) 8±2° FHPE 750±50 perc-1 fordulatszámon
Hajtószíj MEGJEGYZÉS: Állítsa be az új szíjat az új szíjra vonatkozó előírásnak megfelelően, járassa a motort 5 percig, majd állítsa be ismét a használt szíjra vonatkozó előírásnak megfelelően.	A két szíjtárcsa között középen 98 N erővel történő benyomás esetén	Klímaberendezés nélkül (klímaberendezéssel, lásd „Kompresszorszíj" a Klímaberendezés c. táblázatban)	Használt szíj: 7,5-10,5 mm
			Új szíj: 4,5-6,0 mm
	Feszesség (szíjfeszességmérővel mérve)	Klímaberendezés nélkül (klímaberendezéssel, lásd „Kompresszorszíj" a Klímaberendezés c. táblázatban)	Használt szíj: 440-590 N
			Új szíj: 981-1,130 N (100-115 kgf)
Generátor	Kimenő teljesítmény	13,5 V-on és névleges motorhőmérsékleten	75 A
	Tekercs (forgórész) ellenállás	20°C-on (68°F)	2,6-2,9 W
	Csúszógyűrű külső átmérője		22,7 mm	21,7 mm
	Szénkefe hosszúsága		19,0 mm	5 mm
	Szénkeferugó feszítése		3,3-4,1 N (0,34-0,42 kgf)
Indítómotor	Kimenő teljesítmény		0,6 kW
	Kommutátor horonymélysége		0,45-0,75 mm	0,2 mm
	Kommutátor excentricitás		0,05 mm max.	0,4 mm
	Kommutátor külső átmérője		27,9-28,0 mm	27,0 mm
	Szénkefe hosszúsága		9,7-10,3 mm	6 mm

Komplett motor

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Kompresszió	Nyomásellenőrzés 250 min-1 fordulatszámon teljesen nyitott fojtószeleppel. (A viszonyszámot lásd a tervezési előírásokban)	Minimum	980 kPa (10,0 kgf/cm2)	———
		Maximális eltérés	200 kPa (2,0 kgf/cm2)	———

Hengerfej

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Fej	Vetemedés		———	0,08 mm
	Magasság		119,9-120,1 mm	———
Vezérműtengely	Hosszjáték		0,05-0,25 mm	0,5 mm
	Vezérműtengely siklócsapágyának olajrése		0,045-0,084 mm	0,100 mm
	Teljes excentricitás		0,03 mm	0,04 mm
	Vezérműtengely bütyökmagassága	Szívó	35,471 mm	———
		Kipufogó	35,358 mm	———
Szelepek	Hézag (hidegen)	Szívó	0,15-0,19 mm	———
		Kipufogó	0,26-0,30 mm	———
	Szelepszár külső átmérője	Szívó	5,48-5,49 mm	5,45 mm
		Kipufogó	5,45-5,46 mm	5,42 mm
	Szelepszár–szelepszárvezető hézag	Szívó	0,020-0,050 mm	0,08 mm
		Kipufogó	0,050-0,080 mm	0,11 mm
Szelepülések	Szélesség	Szívó	0,850-1,150 mm	1,60 mm
		Kipufogó	1,250-1,550 mm	2,00 mm
	Szelepszár beszerelési magassága	Szívó	46,1-46,5 mm	46,8 mm
		Kipufogó	46,2-46,6 mm	46,9 mm
Szeleprugók	Terheletlen hossz	Szívó	50,52 mm	———
		Kipufogó	57,37 mm	———
Szelepvezetők	Belső átmérő	Szívó	5,51-5,53 mm	5,55 mm
		Kipufogó	5,51-5,53 mm	5,55 mm
	Beépítési magasság	Szívó	15,85-16,35 mm	———
		Kipufogó	15,85-16,35 mm	———
Szelephimbák	Szelephimba-szelep hézag	Szívó	0,019-0,058 mm	0,08 mm
		Kipufogó	0,019-0,058 mm	0,08 mm

Hengerblokk

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Hengerblokk	Felső rész vetemedése		0,07 mm max.	0,10 mm
	Furatátmérő		73,00-73,02 mm	73,07 mm
	Furatkúposság		———	0,05 mm
	Felfúrási határérték		———	0,25 mm
Dugattyú	Dugattyúpalást külső átmérője a dugattyúpalást aljától 13 mm-re		72,98-72,99 mm	72,97 mm
	A hengerben lévő hézag		0,010-0,040 mm	0,05 mm
	Gyűrűhorony szélessége	Top	1,040-1,050 mm	1,07 mm
		Második	1,220-1,230 mm	1,250 mm
		Olaj	2,005-2,020 mm	2 050 mm
Dugattyúgyűrűk	Gyűrű–gyűrűhorony hézag	Top	0,055-0,080 mm	0,15 mm
		Második	0,030-0,055 mm	0,13 mm
	Gyűrűhasíték	Top	0,15-0,30 mm	0,60 mm
		Második	0,35-0,50 mm	0,65 mm
		Olaj	0,20-0,70 mm	0,80 mm
Dugattyúcsapszeg	Külső átmérő		17,997-18,000 mm	———
	Dugattyúcsapszeg–csapszegfurat hézag		0,010-0,017 mm	———
Hajtórúd	Dugattyúcsapszeg túlnyúlása		0,020-0,036 mm	———
	Hajtórúd-dugattyúcsapszeg furatátmérője		17,964-17,977 mm	———
	Hajtórúd-forgattyústengely forgattyúcsap furatátmérője	Névleges érték	43,0 mm	———
	Hosszjáték a forgattyústengelyre beszerelt állapotban		0,15-0,30 mm	0,40 mm
Forgattyústengely	Forgattyústengely nyugvócsapjának átmérője		49,976-50,000 mm	———
	Forgattyúcsap átmérője		39,976-40,000 mm	———
	Forgattyúcsap és nyugvócsap kúpossága		0,005 mm	0,010 mm
	Forgattyúcsap és nyugvócsap körkörösség-eltérése		0,005 mm	0,010 mm
	Hosszjáték		0,10-0,35 mm	0,45 mm
	Excentricitás		0,03 mm max.	0,04 mm
Forgattyústengely csapágyai	Nyugvócsapágy–nyugvócsap hézag		0,018-0,036 mm	0,05 mm
	Hajtórúd csapágyhézaga		0,020-0,038 mm	0,05 mm

Motorkenés

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Motorolaj	Kapacitás	Motorfelújítás	4,2 liter	———
		Olajcsere olajszűrővel együtt	3,6 liter	———
		Olajcsere olajszűrő nélkül	3,4 liter	———
Olajszivattyú	Belső rotor és külső rotor közötti hézag		0,02-0,14 mm	0,20 mm
	Szivattyúház és külső rotor közötti hézag		0,10-0,18 mm	0,20 mm
	Szivattyúház és fogaskerék axiális hézaga		0,02-0,07 mm	0,15 mm
Nyomáskorlátozó szelep	Biztonsági szelep, olajnyomás 80 °C-os olajhőmérsékleten	Alapjáraton	70 kPa (0,7 kgf/cm2) min.	———
		3 000 perc-1 fordulatszámon	340 kPa (3,5 kgf/cm2) min.	———

Hűtés

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Hűtő	Hűtőfolyadék-térfogat (beleértve a motort, a fűtést, a csöveket és a tartályt)	Motor nagyjavítás	4,7 liter
		Hűtőfolyadék-csere	3,6 liter
Tartály	Hűtőfolyadék-térfogat		0,4 liter
Hűtősapka	Nyitási nyomás		93-123 kPa (0,95-1,25 kgf/cm2)
Termosztát	Nyitási hőmérséklet	Nyitás kezdete	80-84°C
		Teljesen nyitva	95 °C
	Szelepemelkedés teljesen nyitott állapotban		8,0 mm min.
Hőkapcsoló	Kapcsolási hőmérséklet	Bekapcsolás	91-95°C
		Kikapcsolás	Vonjon ki 3-8 °C-ot a tényleges bekapcsolási hőmérsékletből

Üzemanyag és károsanyag-kibocsátás

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új	Javítási határérték
Üzemanyagnyomás-szabályozó	Nyomás bekötött üzemanyagnyomás-mérő műszerrel		320-370 kPa (3,3-3,8 kgf/cm2)
Üzemanyagtartály	Kapacitás		42 liter
Alapjárati fordulatszám	Terhelés nélküli alapjárati fordulatszám	Kézi kapcsolású sebességváltó üresben	650±50 (perc-1 fordulaton)
		CVT [N] vagy [P] fokozatban	750±50 perc-1 fordulaton
	Emelt alapjárati fordulatszám	Kézi kapcsolású sebességváltó üresben	1500±200 perc-1 fordulaton
		CVT [N] vagy [P] fokozatban	1500±200 perc-1 fordulaton
	CO % alapjáraton		0,1 % Max.

Tengelykapcsoló

Megnevezés	Mérés	Minősítés	Normál vagy új		Javítási határérték
Tengelykapcsoló-pedál	Magasság a padlótól	Balkormányos modell:	163 mm		———
		Jobbkormányos modell	150 mm		———
	Löket		130-140 mm		———
	Játék		6-20 mm		———
	Szétkapcsolási magasság a padlótól	Balkormányos modell:	72 mm min.		———
		Jobbkormányos modell	61 mm min.		———
Lendítőkerék	Excentricitás a tengelykapcsoló felfekvő felületén		0,05 mm max.		0,15 mm
Tengelykapcsoló-tárcsa	Szegecsfejmélység		1,1-1,6 mm		0,2 mm
	Vastagság		7,25-7,95 mm		5,0 mm
Nyomólap	Vetemedés		0,03 mm		0,15 mm
	Hasított tányérrugó ujjainak magassága	Hézagmérővel és célszerszámmal mérni	0,8 mm max.		1,0 mm